第174章 羊群造反了
第174章 羊群造反了
三井財团总部顶楼，私人休息室。
三井龙也穿著一身宽鬆的丝质和服，独自坐在桌前。
他正看著一份报告。
报告上的数字故意做得很夸张，《半泽直树》昨晚第五集，瞬时最高收视率4.1%。
但更扎眼的，是旁边另一份今早加印的《读卖新闻》社会版。
整个版面被一个血红色的標题彻底占据，没有其他任何新闻。
標题只有一行字—
“加倍奉还！”一句台词引发的全民热议。
“呵————”
他轻笑一声轻笑，捏著报告的手微微收紧。
他想起不久前在帝国饭店，自己被迫在那份屈辱的协议上签字。
想起自己如何亲手弃掉了那几枚忠心却也愚蠢的棋子，以平息事端。
他输了吗？
从结果上看，是的。
但三並龙也从不认为自己会输。
藤原星海————
他一行行扫过报纸上的內容，心中默念。
你以为，靠著一点上不了台面的小聪明，拿到一本旧帐本，就算贏了吗？
你太天真了。
虽然三井龙也被迫动用三井財阀的力量，去为这部他自己都觉得噁心的电视剧进行铺天盖地的宣传。
但三井龙也內心深处，却在期待一场更盛大的好戏。
捧吧，继续捧吧。
把民眾的情绪煽动得越高越好。
让他们以为，只要喊几句口號就能改变世界。
我倒要看看，你这部只会喊口號的电视剧，除了能让那些挤在居酒屋里的蠢货多喝几杯廉价烧酒，多发泄一下无能狂怒之外————
到底，还能改变什么？
“啪。”
一声轻响，他將看完的报纸掷在桌上。
等到热潮退去，他们会发现，生活还是一样操蛋。
上司依旧是上司，规则依旧是规则。
到那时，他们对这部剧的失望，对你这个造梦者的憎恨，將会加倍地奉还给你。
藤原星海。
我等著看你被自己亲手点燃的这把火，烧成灰烬的那一天。
第五集播出后的第一周，三井龙也的心情有些愉悦。
一切都如他所料。
“加倍奉还”这个词確实火了，但也仅限於成为底层社畜在酒桌上的空洞叫嚷。
三井的报告显示，这个词最常出现的场合是新桥的廉价居酒屋，是2ch论坛的匿名版，是那些不入流的八卦杂誌。
“你看，”他在一次与同僚的下午茶中，用银质小勺搅动著红茶，“藤原星海还是太嫩了。”
“他以为给猴子一根香蕉，猴子就会占山为王。他不懂，发泄永远不等於变革。”
“等这阵风过去，猴子还是得乖乖回到笼子里，继续为我们表演。”
在座眾人发出一阵心照不宣的轻笑。
就这样，又过了一周，三井龙也更加確信了自己的判断。
然而。
从第三周开始，事情的走向开始变得不对劲起来一开始，只是每周二的晨报上，总会出现几条关於《半泽直树》的数据。
收视率一集比一集高，似乎正朝著现象级发展。
三井龙也不以为意，爬得越高只会摔得越惨，他甚至有点期望《半泽直树》能打破收视率记录。
然后，加倍奉还不知怎么的，被一群大学生选成了年度热词。
在东京大学的调查里，甚至压过了所有政治口號和明星緋闻。
还有印著半泽名片和“加倍奉还”这四个字的t恤，在秋叶原和涩谷的销量，超过了所有动漫偶像周边。
三井龙也扫完这些，便將报告隨手放到了一边。
在他看来，这不过是一场廉价的狂欢。
一群被廉价热血冲昏头脑的蠢货。
等他们毕业，被社会敲打两年，自然就懂了什么叫规矩。
这股由电视剧引发的热潮，正像零星的火星，从那些他不屑一顾的底层角落，开始无声地向上蔓延。
那股火焰不再只局限於底层的居酒屋和论坛，它开始以一种三井龙也无法理解的方式向上蔓延。
那天，他参加了一场与通產省官员的秘密宴会。
那天，他照常去赤坂的料亭，参加一场与几位通產省官员的秘密宴会。
主角是与三井家关係最密切的保守派大佬、田中角荣的门生铃木议员。
往常这种宴会气氛都很轻鬆，大家聊的无非是高尔夫、红酒和下一季度的献金。
但今天，铃木议员从坐下起就一言不发，只是一杯接一杯地喝著闷酒。
三井龙也察觉到了不对劲。
“铃木先生，”他主动开口打破沉默，“您今天好像有什么心事？”
铃木议员抬起头，瞥了他一眼。
“龙也君，”他將酒杯重重顿在桌上，“你们三井银行最近到底在搞什么鬼？！”
三井龙也愣住了。
“那部叫《半泽直树》的电视剧！”铃木议员压低声音，但怒气却丝毫未减。
“我不管你们財阀內部跟那个繁星所有什么恩怨，但现在，火已经烧到我这里了！”
“你知道吗？！”他指著窗外国会议事堂的方向。
“就在昨天，我选区內那个中小企业主联合会，那帮以前见了我就只会点头哈腰的傢伙！”
“他们竟然联合起来，凑钱请了全东京最好的律师团！把我们去年通过的一项贷款风险附加条款告上了最高法院！”
“不仅如此！”他似乎想起了什么，愈发压制不住愤怒。
“他们甚至学著电视剧里的样子，搞起了什么民眾请愿，联名了上万个签名，要求国会重新审议，甚至想要修改《中小企业融资法》！”
“龙也君，”铃木议员死死盯著他，“你知不知道，那部法律是我们花了多少年才维持住的平衡？！”
“现在，就因为一部破电视剧，所有的平衡都被打破了！”
“你告诉我，”他质问道，“这件事，你们三井打算怎么收场？！”
三井龙也无言，他此刻才真正感到了警觉。
他发现，这把火好像不仅仅是情绪的发泄。
更让他始料未及的事发生在他的眼皮子底下。
三井银行总行的人事部长几平是撞开门衝进他的办公室，脸上满是惊惶，匯报了一件事：
这个月，银行內部三十岁以下职员的离职率，比去年同期暴涨了百分之三百！
其中有个职员的离职理由让他眼前一黑：“我的直属上司，能力，只有我的一半。
但他唯一的优点，就是比我，早进银行十年。
所以，我的功劳，都是他的。他的黑锅，都是我的。
抱歉，这种狗屁游戏，我不玩了。
95
三井龙也一时间只觉荒谬。
现在的年轻人都疯了不成？
年功序列，这可是日本企业多年来引以为傲的稳固根基。
一部电视剧，竟然能撼动它？
一件件，一桩桩。
看似都只是些鸡毛蒜皮的小事。
但当这些小事匯聚在一起时。
就变成了一股让三井龙也都感到心悸的可怕暗流。
直到————第五周。
三井总行內部的紧急董事会。
一群人聚在这里，只有一个原因：
如何应对半泽直树现象引发的三井银行史无前例的信誉危机。
財务总监声音颤抖，像在梦吃，匯报著那条急转直下的数据曲线：“仅仅一个月，本行的个人储蓄额环比下降20%，中小企业贷款申请率下降19%————”
“而我们的主要竞爭对手住友银行，趁机推出了所谓的半泽直树式扶持计划和行长信箱制度————
他们的相关数据暴涨了百分之三十————”
会议室里一片死寂。
“慌什么？！”
三井龙也猛地一拍桌子站了起来。
他强撑著最后的骄傲，环视在场那些脸色难看的董事们。
“不过是一点暂时的业绩波动！民眾的情绪来得快去得也快！等这部愚蠢的电视剧播完，一切都会恢復正常！”
他的话音刚落，会议室那块用於视频会议的巨大液晶屏幕，突然被他的秘书从外面强行切了进来。
屏幕上出现的不是紧急文件，而是nhk电视台的午间新闻直播。
画面里，一个记者正站在东京中央银行总行大楼门口。
她身后是一群举著横幅和標语、穿著西装的中年人。
新闻標题很刺眼一“我们不是沉默的羔羊—中小企业主联合会就不平等贷款附加条款问题，向东京中央银行提起集体诉讼。”
屏幕里，那个联合会的会长，一个看起来很本分的中年男人，正对著镜头背诵著一段极其专业的法律条文。
“根据《金融商品交易法》第38条第2项，银行方面有义务对客户进行適合性原则的说明————”
三井龙也死死盯著那个男人。
这个男人————
他好像在哪里见过。
他想起来了。
大概两个月前，他厅里视察工作。
在他即將离开银行时。
他看到有一个男人正被两个保安从银行大厅里“请”了出来。
那个男人，穿著一身皱巴巴的西装，头髮凌乱，抱著一堆文件，嘴里还在不停地哀求著什么。
“拜託了！再给我一次机会————我的工厂，真的————”
三井龙也当时只是隔著车窗玻璃冷漠地瞥了一眼。
像在看一只被碾死的路边的野狗。
当时，他甚至还对身旁的浅野分行长，说了一句：“效率太低了。这种垃圾，下次，直接让保安，扔到街对面去。”
而现在————
这只，他眼中的垃圾、野狗。
正穿著一身崭新的西装，打著笔挺的领带。
站在全日本所有媒体的镜头前用他曾经连想都不敢想的法律，向之前他想都不敢想的敌人发起了衝锋。
屏幕里，新闻接著播报下一则消息，这次还给出了一个数据图表：
本月，全国范围內，针对银行的金融纠纷法律諮询数量比去年同期暴涨了1200%。
三井龙也感觉自己的领带突然勒紧了，让他喘不过气。
他现在终於明白了。
藤原星海那个傢伙！
那部所谓的电视剧，根本就是一份————
昭告天下的屠龙术。
他把普通人接触不到的法律和规则，掰开揉碎，装进一个叫半泽直树的故事里。
然后亲手餵给了那些他以前连看都懒得看一眼的普通人。
而现在————
羊群造反了。
新闻直播结束，但三井总行顶楼的董事会里，那令人沉默的氛围还在蔓延。
没人说话，没人敢说话。
所有人都沉默地坐在自己的位置上，目光都投向主位上那个年轻的男人。
但三井龙也没有再看他们一眼。
他缓缓起身，径直走出了那间令人室息的会议室，一个人回到自己那间能俯瞰整个东京的巨大办公室。
他站在巨大的落地窗前，看著窗外。
楼下的广场上，不知何时已聚集了上百名穿著西装的普通上班族。
他站在巨大的落地窗前，看著窗外。
楼下的广场上，不知何时已聚集了黑压压的人群。
起初，只是像风一样的嗡鸣，但很快，那嗡鸣就匯聚成了一个成百上千人共同喊出的词语
“加倍奉还！！！”
“加倍奉还！！！”
他们只是站在那里，用自己的胸膛和喉咙，將同一个词变成了一波又一波撼动人心的声浪。
拍打著三井財团这栋象徵著绝对权力的大楼。
三井龙也甚至感觉脚下厚重的地毯，都在隨著那整齐划一的音节，微微震动。
他第一次发现，原来即使是卑微的声音，只要足够多，当他们匯聚在一起时，是可以產生能撼动巨物的力量的。
“龙也。”
一个苍老的声音在他身后响起，仿佛来自上一个时代。
他不用回头也知道是谁。
是他的父亲。
父亲想要退居幕后，所以先將整个三井银行交到他手上，测试他的能力。
老人不知何时已站在他身后。
他似乎不在意楼下那近乎失控的景象，目光落在自己儿子那始终挺得笔直的背影上。
“你输了。”
老人说，像在陈述一个早已写好的事实。
三井龙也的身体微微一颤。
“我————不明白。”他声音嘶哑乾涩。
“我做的每一件事都符合规则。我动用的资本、媒体、人脉————这些不都是我们三井赖以为生的武器吗？”
他转过头，终究还是在父亲面前露出了迷茫。
“为什么会输给一部可笑的电视剧？”
老人看著他，许久才轻轻摇头，长长地嘆了一口气。
那声嘆息里，有失望，有惋惜，也有一丝无力。
“龙也，”他说，“你没有输给电视剧。”
“你输在，”
“你只看到了棋盘上的棋子。”
“却没有看到棋盘之外，那股早已匯聚成型，足以將整个棋盘都掀翻的————
，，“时代浪潮。
，，
三井財团总部顶楼，私人休息室。
三井龙也穿著一身宽鬆的丝质和服，独自坐在桌前。
他正看著一份报告。
报告上的数字故意做得很夸张，《半泽直树》昨晚第五集，瞬时最高收视率4.1%。
但更扎眼的，是旁边另一份今早加印的《读卖新闻》社会版。
整个版面被一个血红色的標题彻底占据，没有其他任何新闻。
標题只有一行字—
“加倍奉还！”一句台词引发的全民热议。
“呵————”
他轻笑一声轻笑，捏著报告的手微微收紧。
他想起不久前在帝国饭店，自己被迫在那份屈辱的协议上签字。
想起自己如何亲手弃掉了那几枚忠心却也愚蠢的棋子，以平息事端。
他输了吗？
从结果上看，是的。
但三並龙也从不认为自己会输。
藤原星海————
他一行行扫过报纸上的內容，心中默念。
你以为，靠著一点上不了台面的小聪明，拿到一本旧帐本，就算贏了吗？
你太天真了。
虽然三井龙也被迫动用三井財阀的力量，去为这部他自己都觉得噁心的电视剧进行铺天盖地的宣传。
但三井龙也內心深处，却在期待一场更盛大的好戏。
捧吧，继续捧吧。
把民眾的情绪煽动得越高越好。
让他们以为，只要喊几句口號就能改变世界。
我倒要看看，你这部只会喊口號的电视剧，除了能让那些挤在居酒屋里的蠢货多喝几杯廉价烧酒，多发泄一下无能狂怒之外————
到底，还能改变什么？
“啪。”
一声轻响，他將看完的报纸掷在桌上。
等到热潮退去，他们会发现，生活还是一样操蛋。
上司依旧是上司，规则依旧是规则。
到那时，他们对这部剧的失望，对你这个造梦者的憎恨，將会加倍地奉还给你。
藤原星海。
我等著看你被自己亲手点燃的这把火，烧成灰烬的那一天。
第五集播出后的第一周，三井龙也的心情有些愉悦。
一切都如他所料。
“加倍奉还”这个词確实火了，但也仅限於成为底层社畜在酒桌上的空洞叫嚷。
三井的报告显示，这个词最常出现的场合是新桥的廉价居酒屋，是2ch论坛的匿名版，是那些不入流的八卦杂誌。
“你看，”他在一次与同僚的下午茶中，用银质小勺搅动著红茶，“藤原星海还是太嫩了。”
“他以为给猴子一根香蕉，猴子就会占山为王。他不懂，发泄永远不等於变革。”
“等这阵风过去，猴子还是得乖乖回到笼子里，继续为我们表演。”
在座眾人发出一阵心照不宣的轻笑。
就这样，又过了一周，三井龙也更加確信了自己的判断。
然而。
从第三周开始，事情的走向开始变得不对劲起来一开始，只是每周二的晨报上，总会出现几条关於《半泽直树》的数据。
收视率一集比一集高，似乎正朝著现象级发展。
三井龙也不以为意，爬得越高只会摔得越惨，他甚至有点期望《半泽直树》能打破收视率记录。
然后，加倍奉还不知怎么的，被一群大学生选成了年度热词。
在东京大学的调查里，甚至压过了所有政治口號和明星緋闻。
还有印著半泽名片和“加倍奉还”这四个字的t恤，在秋叶原和涩谷的销量，超过了所有动漫偶像周边。
三井龙也扫完这些，便將报告隨手放到了一边。
在他看来，这不过是一场廉价的狂欢。
一群被廉价热血冲昏头脑的蠢货。
等他们毕业，被社会敲打两年，自然就懂了什么叫规矩。
这股由电视剧引发的热潮，正像零星的火星，从那些他不屑一顾的底层角落，开始无声地向上蔓延。
那股火焰不再只局限於底层的居酒屋和论坛，它开始以一种三井龙也无法理解的方式向上蔓延。
那天，他参加了一场与通產省官员的秘密宴会。
那天，他照常去赤坂的料亭，参加一场与几位通產省官员的秘密宴会。
主角是与三井家关係最密切的保守派大佬、田中角荣的门生铃木议员。
往常这种宴会气氛都很轻鬆，大家聊的无非是高尔夫、红酒和下一季度的献金。
但今天，铃木议员从坐下起就一言不发，只是一杯接一杯地喝著闷酒。
三井龙也察觉到了不对劲。
“铃木先生，”他主动开口打破沉默，“您今天好像有什么心事？”
铃木议员抬起头，瞥了他一眼。
“龙也君，”他將酒杯重重顿在桌上，“你们三井银行最近到底在搞什么鬼？！”
三井龙也愣住了。
“那部叫《半泽直树》的电视剧！”铃木议员压低声音，但怒气却丝毫未减。
“我不管你们財阀內部跟那个繁星所有什么恩怨，但现在，火已经烧到我这里了！”
“你知道吗？！”他指著窗外国会议事堂的方向。
“就在昨天，我选区內那个中小企业主联合会，那帮以前见了我就只会点头哈腰的傢伙！”
“他们竟然联合起来，凑钱请了全东京最好的律师团！把我们去年通过的一项贷款风险附加条款告上了最高法院！”
“不仅如此！”他似乎想起了什么，愈发压制不住愤怒。
“他们甚至学著电视剧里的样子，搞起了什么民眾请愿，联名了上万个签名，要求国会重新审议，甚至想要修改《中小企业融资法》！”
“龙也君，”铃木议员死死盯著他，“你知不知道，那部法律是我们花了多少年才维持住的平衡？！”
“现在，就因为一部破电视剧，所有的平衡都被打破了！”
“你告诉我，”他质问道，“这件事，你们三井打算怎么收场？！”
三井龙也无言，他此刻才真正感到了警觉。
他发现，这把火好像不仅仅是情绪的发泄。
更让他始料未及的事发生在他的眼皮子底下。
三井银行总行的人事部长几平是撞开门衝进他的办公室，脸上满是惊惶，匯报了一件事：
这个月，银行內部三十岁以下职员的离职率，比去年同期暴涨了百分之三百！
其中有个职员的离职理由让他眼前一黑：“我的直属上司，能力，只有我的一半。
但他唯一的优点，就是比我，早进银行十年。
所以，我的功劳，都是他的。他的黑锅，都是我的。
抱歉，这种狗屁游戏，我不玩了。
95
三井龙也一时间只觉荒谬。
现在的年轻人都疯了不成？
年功序列，这可是日本企业多年来引以为傲的稳固根基。
一部电视剧，竟然能撼动它？
一件件，一桩桩。
看似都只是些鸡毛蒜皮的小事。
但当这些小事匯聚在一起时。
就变成了一股让三井龙也都感到心悸的可怕暗流。
直到————第五周。
三井总行內部的紧急董事会。
一群人聚在这里，只有一个原因：
如何应对半泽直树现象引发的三井银行史无前例的信誉危机。
財务总监声音颤抖，像在梦吃，匯报著那条急转直下的数据曲线：“仅仅一个月，本行的个人储蓄额环比下降20%，中小企业贷款申请率下降19%————”
“而我们的主要竞爭对手住友银行，趁机推出了所谓的半泽直树式扶持计划和行长信箱制度————
他们的相关数据暴涨了百分之三十————”
会议室里一片死寂。
“慌什么？！”
三井龙也猛地一拍桌子站了起来。
他强撑著最后的骄傲，环视在场那些脸色难看的董事们。
“不过是一点暂时的业绩波动！民眾的情绪来得快去得也快！等这部愚蠢的电视剧播完，一切都会恢復正常！”
他的话音刚落，会议室那块用於视频会议的巨大液晶屏幕，突然被他的秘书从外面强行切了进来。
屏幕上出现的不是紧急文件，而是nhk电视台的午间新闻直播。
画面里，一个记者正站在东京中央银行总行大楼门口。
她身后是一群举著横幅和標语、穿著西装的中年人。
新闻標题很刺眼一“我们不是沉默的羔羊—中小企业主联合会就不平等贷款附加条款问题，向东京中央银行提起集体诉讼。”
屏幕里，那个联合会的会长，一个看起来很本分的中年男人，正对著镜头背诵著一段极其专业的法律条文。
“根据《金融商品交易法》第38条第2项，银行方面有义务对客户进行適合性原则的说明————”
三井龙也死死盯著那个男人。
这个男人————
他好像在哪里见过。
他想起来了。
大概两个月前，他厅里视察工作。
在他即將离开银行时。
他看到有一个男人正被两个保安从银行大厅里“请”了出来。
那个男人，穿著一身皱巴巴的西装，头髮凌乱，抱著一堆文件，嘴里还在不停地哀求著什么。
“拜託了！再给我一次机会————我的工厂，真的————”
三井龙也当时只是隔著车窗玻璃冷漠地瞥了一眼。
像在看一只被碾死的路边的野狗。
当时，他甚至还对身旁的浅野分行长，说了一句：“效率太低了。这种垃圾，下次，直接让保安，扔到街对面去。”
而现在————
这只，他眼中的垃圾、野狗。
正穿著一身崭新的西装，打著笔挺的领带。
站在全日本所有媒体的镜头前用他曾经连想都不敢想的法律，向之前他想都不敢想的敌人发起了衝锋。
屏幕里，新闻接著播报下一则消息，这次还给出了一个数据图表：
本月，全国范围內，针对银行的金融纠纷法律諮询数量比去年同期暴涨了1200%。
三井龙也感觉自己的领带突然勒紧了，让他喘不过气。
他现在终於明白了。
藤原星海那个傢伙！
那部所谓的电视剧，根本就是一份————
昭告天下的屠龙术。
他把普通人接触不到的法律和规则，掰开揉碎，装进一个叫半泽直树的故事里。
然后亲手餵给了那些他以前连看都懒得看一眼的普通人。
而现在————
羊群造反了。
新闻直播结束，但三井总行顶楼的董事会里，那令人沉默的氛围还在蔓延。
没人说话，没人敢说话。
所有人都沉默地坐在自己的位置上，目光都投向主位上那个年轻的男人。
但三井龙也没有再看他们一眼。
他缓缓起身，径直走出了那间令人室息的会议室，一个人回到自己那间能俯瞰整个东京的巨大办公室。
他站在巨大的落地窗前，看著窗外。
楼下的广场上，不知何时已聚集了上百名穿著西装的普通上班族。
他站在巨大的落地窗前，看著窗外。
楼下的广场上，不知何时已聚集了黑压压的人群。
起初，只是像风一样的嗡鸣，但很快，那嗡鸣就匯聚成了一个成百上千人共同喊出的词语
“加倍奉还！！！”
“加倍奉还！！！”
他们只是站在那里，用自己的胸膛和喉咙，將同一个词变成了一波又一波撼动人心的声浪。
拍打著三井財团这栋象徵著绝对权力的大楼。
三井龙也甚至感觉脚下厚重的地毯，都在隨著那整齐划一的音节，微微震动。
他第一次发现，原来即使是卑微的声音，只要足够多，当他们匯聚在一起时，是可以產生能撼动巨物的力量的。
“龙也。”
一个苍老的声音在他身后响起，仿佛来自上一个时代。
他不用回头也知道是谁。
是他的父亲。
父亲想要退居幕后，所以先將整个三井银行交到他手上，测试他的能力。
老人不知何时已站在他身后。
他似乎不在意楼下那近乎失控的景象，目光落在自己儿子那始终挺得笔直的背影上。
“你输了。”
老人说，像在陈述一个早已写好的事实。
三井龙也的身体微微一颤。
“我————不明白。”他声音嘶哑乾涩。
“我做的每一件事都符合规则。我动用的资本、媒体、人脉————这些不都是我们三井赖以为生的武器吗？”
他转过头，终究还是在父亲面前露出了迷茫。
“为什么会输给一部可笑的电视剧？”
老人看著他，许久才轻轻摇头，长长地嘆了一口气。
那声嘆息里，有失望，有惋惜，也有一丝无力。
“龙也，”他说，“你没有输给电视剧。”
“你输在，”
“你只看到了棋盘上的棋子。”
“却没有看到棋盘之外，那股早已匯聚成型，足以將整个棋盘都掀翻的————
，，“时代浪潮。
，，