第13章 狂妄居士
  “等等,”陈功摆摆手,“诸位臣工都已准备妥善,先把『开会』的戏份给拍了。”
  郑大均也明白这个道理,不再多言。
  陈功配合化妆师拍了合影,快步回到会议室。
  主演已全部就位,副导演朴勛政正带著群演走戏。
  陈功调整观察片刻,来到摄影师高贤旭旁边:“待会儿正式开机,你用丁青的头为分割线,镜头两边分別是李仲久、张守基。”
  摄影师点头:“我明白,陈导。模仿望远镜构图,暗示丁青正被两面夹攻。”
  “嚯,老哥,”陈功有些惊讶,“理解得很到位呀!一看就是没少花心思。”
  摄影师靦腆的摸摸脑袋:“私下里我把您的剧本看了几遍,只求跟上您的思路。”
  这也是个想进步的。陈功拍拍他的肩膀:“有心了。高贤旭同志,有您如此用心,我对新世界项目更加有信心了。咱们下来多交流,保持频率同步。”
  高贤旭兴奋地敬了个礼:“是!”当了几年学徒了,终於英雄有用武之地。出来混,跟对人最重要。陈导出道就是电影导演,起点有点高呀,嘿嘿~
  陈功將现场检查了一遍,確定没什么问题,把监视器交给朴勛政,他饰演的李子成,这场戏站丁青后面。
  隨著朴导演一声“action”。
  丁青邀请张守基、李仲久聚餐联络感情。
  李仲久嗤笑一声,摸出烟盒,刚叼上烟,身旁的小弟已上前一步为他点菸,隨即退后肃立。
  李仲久左右瞥了瞥自己的跟班,耸肩吐烟:“呵,丁青,你把我当什么人?唯我独尊李仲久。”
  丁青意味不明轻笑一声:“行。”
  “好!大家状態不错!陈导,您看看?”朴勛政看著监视器画面,两位主演动作、语气都很自然,应该没什么问题。
  听到导演发话,大家轻舒一口气:总算能吃饭了吧?
  从早上开机、到祭祀、再剧本围读、改戏,大家早已经饿得前胸贴后肚。
  陈功来到监视器,回放了刚才的画面,演员们完美復现了之前剧本围读时设计的场面。
  他满意的点点头,大声说:“完美!郑主任放饭,快饿死了。”
  郑大均连忙招呼一声,让工作人员把饭送上来,亲自给陈功拿了一份盒饭过来。
  “陈导,饭到了。”他轻声地提醒监视器后面的陈功。
  陈功正在反覆看刚才的素材,这场戏是剧组第一场戏,也是为了確定整个电影基调的基准,必须慎之又慎。
  他端著盒饭对郑大均道了一声谢,心神再次回到电影上,刚才看了几遍素材,感觉有点奇怪,一时说不上来,玄之又玄。
  朴成雄饰演的李仲久不论表情、动作都完全按照自己要求在表演,旁边的张守基也配合得很好,就连配角的小弟也表情到位,到底是哪里出了问题呢?
  他心不在焉的扒拉著盒饭,突然听郑大均嘰里咕嚕的在旁边的恭维声。
  忽然间,他明白了。
  台词!
  是台词有问题!
  韩语发音嘰里呱啦的,李仲久那张狂的话在用韩语发音,感觉就有些冗长,谁特么放狠话,嘰里呱啦的说一大堆?
  陈功伸手打断郑大均的恭维,心情大好之下,指了指手上的盒饭,开了个玩笑:“郑主任,人民吃了吗?”
  “啥?”郑大均一愣。
  “哈哈,没事。”陈功拍拍他的肩膀:“给你记一功。失陪一会儿,我找朴导演聊聊电影的事。”
  “啥?”郑大均有点懵,怎么莫名其妙的就给我记了一功?
  陈功端著盒饭,找到朴勛政,將自己的问题拋给他,问道:“朴导演,您也参与了编剧工作,您看看怎么改。”
  朴勛政顿时觉得嘴里的饭菜不香了:“阿西——”
  陈功將台词带入情境,摇摇头:“有点怪,这只是个语气词,包含的信息太少了,相当於一句废话。换一个。”
  朴勛政一连提了几条建议。
  陈功带入情境后,都觉得差点意思,反而是衬托出原台词更胜一筹,至少把李仲久的狂妄自大展现了一部分。
  嗯,狂妄?狂妄居士?
  想到《大明风华》的“狂妄居士”,他瞬间有了灵感,有一个词出现之后,其他近义词都黯然失色。
  这个词的出现,让笨蛋白痴的攻击力,降低到了听起来甚至有点撒娇宠溺的味道。
  只有它,没有丝毫歧义,不带任何宠溺、曖昧,极具攻击性。
  当“傻逼”两个字出现在他脑海,李仲久的台词,陈功已经容不下其他,他有些跃跃欲试。
  “傻逼!”他脱口而出。
  朴勛政惊呆了!
  任由口中的饭粒掉落,接著脸慢慢红温,手里的盒饭微微颤抖
  ——真想直接扣在这小子头上啊!
  陈功连忙挥手,解释道:“我不是骂你,你说將李仲久的话浓缩成这两个字怎么样?”
  朴勛政把台词带入李仲久,模擬了一下,嘴角再也压不住。
  两人对视一眼,齐声奸笑。
  笑过之后,陈功有些担心:“不过这两个字是中文,从李仲久嘴里说出来会不会太奇怪了?”
  朴勛政现在眼里已经容不下词语,连忙劝道:“李子成、丁青在电影中是华侨,李仲久会说一两句中文那在正常不过了。而且考虑到李、丁电影中的身份,嘲讽拉满!”
  陈功从善如流:“行,既然你也觉得合適,那就这么定了。”
  民主!
  朴勛政见陈功答应,像是打了个胜仗,趁热打铁:“咱们可以暂时不將台词改动,告诉黄政民(丁青),让摄影团队准备好,到时拍摄大家的真实反应。那场面......”
  他砸砸嘴,扬了扬下吧,双眼亮得嚇人。
  陈功给他点了个赞,找来朴成雄(李仲久)和高贤旭,將任务安排下去。
  因为电影设定李子成、丁青是华侨,剧组已经学习过中文。
  朴成雄乍听两位导演又要改台词,脏话差点脱口而出。
  可听了朴勛政的解释后,他带入情景一想,嘴角不由自主地上扬
  ——真他妈的......爽啊!