第46章 惩罚者弗兰克
弗兰克把车停在哈德逊广场对面的街角，熄了火。
基纳酒吧的霓虹招牌，在夜色里一闪一闪，蓝色和绿色的灯光，交替打在湿漉漉的沥青路面上。
隔著一条街都能听见酒吧里震出来的低音鼓点。
门口站著两个穿西装的壮汉，双手交叉放在襠前，目光在街道上来回扫。
这间酒吧是爱尔兰帮在曼哈顿最重要的据点，每天晚上从这扇门里流出去的货，价值几十万。
哪怕是一条狗进去逛一圈，出来的时候都得吸得晕头转向。
弗兰克低头看向副驾驶座上那顶黑色毛线帽头套。
三个剪得歪歪扭扭的洞，两个眼睛，一个嘴巴，边缘的线头还没剪乾净。
他伸手过去，手掌握住头套，又鬆开，收回来，又伸过去，反覆好几次。
这土匪头套实在太没品了。
不提上面那股轻微的汗味，光是这三个隨手剪开的洞就够糟糕了。
左右不对称，嘴部开口歪向一边，戴上之后鼻孔只能露出一半。
他在海军陆战队待了十几年，连面罩都是制式的凯夫拉縴维材质。
现在要他戴这玩意儿去执行夜间任务。
他把头套揉成一团揣进裤兜，推开车门。
后背別著ksg霰弹枪，后腰掛著弹药袋，十二號霰弹在尼龙袋里轻轻碰撞，隨著他的步伐发出细微的金属摩擦声。
他穿过街道。
两个安保同时注意到了他。
左边那个伸手锤了一下同伴的肩膀，下巴朝弗兰克的方向抬了抬，嘴唇翕动。
两人盯著弗兰克胸口那个白色骷髏头看了几秒。
在霓虹灯闪烁的蓝绿光线下，那个图案忽明忽暗。
“这是什么帮派的標记？”左边安保压低了声音。
“没见过，地狱厨房应该没有这种標记。”
右边安保的目光，从骷髏头移到弗兰克的脸上，然后又移回骷髏头。
两人同时把手放在腰间。
他们混酒吧门口的日子够久了，能从一个男人走路的姿势，判断出他是不是来找麻烦的。
眼前这个男人过街的步態，肩宽体沉，重心压得很低，不是来喝酒的。
弗兰克走到离他们三米左右的时候，左边安保拔出枪，枪口指向弗兰克的胸口。
“嘿，今天已经满客了。”
弗兰克半举起双手，十指张开，掌心朝前。
他没有停步，继续往前走，步伐不快，每一步都踩在对方的警戒距离边缘。
“你们有孩子吗。”
两个安保对视了一眼。
“是这么回事。”
弗兰克走到他们面前，距离不到一臂。
他的手还举著，脸上掛著一个很淡的表情，嘴角往下压著，眉骨上压著几道很深的皱纹。
“我发现孩子不见了，可能是偷偷跑过来玩了。”
“能让我进去看看吗，找到人就走，绝不惹麻烦。”
左边安保把枪口放低了几度。
半夜跑来找儿子的人，他在酒吧门口见过。
那些当爹的找到这里的时候，脸上都是同一个表情。
他把枪口又放低了一点。
“回去吧，你不能进去。”
“我真的不会惹麻烦，就让我进去带走儿子就行。”
弗兰克说著又往前踏了半步。
现在他和两个安保之间的距离不到半臂了。
左边安保伸出手，手掌张开，打算把弗兰克推开。
就在这个瞬间，他的手还在半空中，重心已经移到了右肩。
弗兰克半举著的右手往下一沉，五指扣住他握枪的手腕，拇指压在橈骨茎突上，往內侧一拧。
手枪从鬆开的手指间掉下来，弗兰克的左手在空中接住了它。
他侧身，右肩撞进左边安保的胸口，把人顶在墙面上，同时右手接过左手递来的枪，枪口反手指向右边安保。
砰。
右边的安保还没来得及把枪从腰间拔出来，额头上多了一个弹孔。
身体往后仰倒，砸在人行道上。
弗兰克把枪口转回来，抵在左边安保的下巴上。
枪管压在喉结上方，把皮肤压出一个凹陷。
“所以，我的儿子內斯比特在里面吗？”
安保瞪大了眼睛。
內斯比特是老大的名字！
弗兰克看著他的眼睛，嘴唇往两边扯开，露出牙齿，手指扣下扳机。
砰。
血溅在他脸上，温热的。
他眨了下眼。
在那一瞬间，脑子里闪过一个画面。
莉莎倒在旋转木马旁边，后脑勺被弹碎片击中的位置，还粘著一小块木屑。
玛利亚从跑出来，嘴唇张开，正要喊他的名字。
他伸手抹掉脸上的血，从裤兜里掏出那顶毛线帽头套。
把三个歪歪扭扭的洞对准眼睛和嘴巴，拉下来，头套边缘压在眉骨和下巴上，然后蹲下来搜了搜两具尸体。
两把手枪，两个备用弹匣，一把铁门钥匙。
他把铁门钥匙插进锁孔，拧开。
震耳欲聋的电子音乐从走廊尽头灌出来。
低音鼓点的频率和他心臟跳动的节奏重叠在一起，每一拍都像有人用鼓槌在敲他的脊椎。
他把两把手枪握在手里，枪口朝下，走进走廊。
走廊尽头是舞池，炫目的彩色灯光在上面旋转，把人的脸切成红、蓝、绿、紫的碎片。
中央大舞池里挤了百来號人，身体互相摩擦，汗味、香水味、酒精味和某种更呛人的化学品味混在一起。
这些气味在密闭空间里，被体温蒸腾成一层黏稠的雾。
周围有沙发卡座，二楼是vip包房，包房门口站著两个持枪的安保。
而在通往二楼的楼梯口，同样有两名安保人员持枪佇立。
弗兰克拨开人群往里走。
挡在他前面的人，被他用手掌按住肩膀推到一边，撞在別人身上。
被他推倒的人倒在地上还在扭，腰胯隨著音乐节奏在地板上蹭。
有人从他身上踩过去，他没有反应，连疼痛都被药物稀释成了某种朦朧的触感。
弗兰克在人潮中横衝直撞。
他推人的力道越来越大，手掌压在谁的肩膀上，谁就往旁边歪出去。
舞池中央出现了一道不断往前延伸的空隙，空隙两侧的人还在扭，倒著几个被推倒之后乾脆不再站起来的傢伙。
两个安保看见了。
他们站在二楼楼梯口，掏出枪，枪口斜著指向地面，眼睛盯著那团正在不断靠近的人。
一楼的灯光太乱，他们看不清来人的脸，只看出来人群里有一股力量正在朝他们推进。
一个白色的骷髏头从黑暗中浮现。
砰砰。
两人只觉得脑门一疼，瞬间就失去了意识，倒在地上。
弗兰克扫了眼旋转楼梯，两个安保的位置，被二楼的铁架子遮住，上面的人看不见。
不过刚才的两声枪响，哪怕在喧闹的舞池中都显得很突兀。
一声尖锐的叫声压倒了音乐。
接二连三的尖叫响彻舞池，所有人都停了下来。
“啊！！”
看见尸体的女人尖叫著朝门口跑去。
舞池中的人见状，也跟著朝外面跑。
但出口很小，他们很快就被挤在通道里，不少人还被踩踏。
dj停止播放音乐，掏出了手枪扫视著。
当他的眼中看见那抹在昏暗舞厅里的骷髏时，又是一声清脆的枪声。
砰！
dj脑洞大开，朝后倒下。
“啊！”这次的枪声很响亮。
在纽约生活的人，没有不认识枪声的。
他们这下更加疯狂的朝外面跑去。
好在弗兰克进来的时候没有隨手关门，人潮总算慢慢挤了出去。
弗兰克退回楼梯口，准备上楼。
二楼的黑帮分子已经听到了枪声。
他们端著自动步枪衝出包房，朝楼梯口的方向倾泻火力。
噠噠噠。
枪口吐出的火舌伴隨枪声不断迴荡。
他们不管楼梯口有没人，反正先用火力压制再说。
弗兰克站在楼梯下方，后背贴著墙壁，数著枪声。
三人火力压制一楼楼梯口，另外几人朝著楼道前进，剩下的人守在二楼房间门口。
走到二楼楼梯口的四人，互相对视著。
其中块头最大的黑帮分子，朝著最瘦弱的那名偏头示意，让他作为先锋。
瘦子虽然也不想开路，但这几人里面，谁让他地位最低，只能照做。
他压下心中的恐惧，踏步走到了楼梯的台阶上。
咔嚓。
子弹上膛的声音。
忽然一根漆黑的枪管出现。
瘦子本能就想要扣动扳机开枪，但已经太迟了。
轰！
近距离霰弹把他整个人推了回去，撞在后面三个人的身上。
弹丸打穿了他的胸口，穿过他身后另一个人的肩膀，嵌进第三个人的脖子里。
四个人在楼梯上堆成一团。
一只手从烟雾后面伸出来。
砰砰砰。
一只手从楼梯口伸出，分別射向三人的头部。
三人同时倒下。
在这瞬间，白色的骷髏衝上二楼。
噠噠噠，走廊另一头的黑帮份子朝著这边开火。
弗兰克左手將瘦子提了起来挡在身前。
发现这傢伙身子都快被打烂了，蹲下身子，换右手把大块头给提了起来。
他用大块头的身体作为掩体，静静等待著。
黑帮分子的火力很猛，全都使用自动步枪。
但他们没有任何配合，只是一股脑地宣泄子弹。
子弹打在肉盾上，发出噗噗的闷响。
他们打空了弹匣，手忙脚乱地换弹。
有人直接把打空的弹匣扔在地上，从腰后拔出手枪。
走廊里安静了片刻。
一个白色的骷髏头从肉盾后面探出来。
砰砰砰。
每一枪都打在一个人的眉心。
弗兰克站直了，把手里的肉盾扔在一边。
走廊里倒了七八个人，所有人都是额头中弹。
他把打空的手枪丟在地上，蹲下来从尸体旁边捡起一把自动步枪，检查弹匣，拉枪机上膛，继续往前走。
弗兰克走到最后一扇关著的门前，听见房间里有三个人的呼吸声。
“那傢伙到底是谁！！”
內斯比特拉开办公桌抽屉，拿出沙漠之鹰。
他的手指在发颤，枪口在空气中左右晃动。
剩下两名黑帮管理蹲在门后，后背贴著冰冷的铁皮，额头上的冷汗一颗一颗砸在地板上。
二十几个手下，全副武装，几分钟之內全被干掉了。
“赶紧他妈摇人啊！”
內斯比特一边喊，一边把沙漠之鹰的保险推开。
其中一个管理连忙掏出卫星电话，酒吧里普通手机没有信號，只有卫星电话能打出去。
他刚把电话贴在耳朵上，张开嘴。
一枚子弹从门板外侧打进来，穿过铁皮，穿过他的后颈，从他的嘴巴前面穿出去。
他瞪大了眼睛，卫星电话从手指间滑落，砸在地板上弹了一下。
线路通了，电话那头传来一个迷迷糊糊的声音：
“餵？餵？大哥？”
“啊！！”另一个管理对著门的方向疯狂扣动扳机。
一整个弹匣在几秒之內全打光了，子弹全打在走廊对面的墙壁上。
砰。
一发子弹从铁皮屋顶穿过，直接打入了他的头顶。
“去死！”內斯比特双手紧握沙漠之鹰，对准天花板一顿乱射。
连续五发之后房间里的灯光被子弹打灭了，只剩下应急灯昏黄的光。
他退到角落缩起身子，蹲在一个铁皮文件柜后面，眼睛不停在黑暗中搜索，心里不断祈祷著支援赶紧过来。
爱尔兰帮在附近还有几处据点，只要能撑到人赶到，就能把这傢伙堵在走廊里。
忽然门被推开了。
內斯比特对准门口的方向扣动扳机。
咔咔。
弹匣打空。
他转身朝保险箱扑过去，拧开锁，保险箱里露出一整排码好的百元大钞和一把备用的伯莱塔。
他伸手握住枪柄的时候，却感觉到后脑勺上有个冰凉的硬物贴了上来。
“保险箱里有一百万。你都可以拿走。”
內斯比特的手僵在半空，缓缓鬆开枪柄，十指张开举过头顶。
他保持著跪姿，膝盖在铁皮地板上打颤。
“如果不够，舞台下面还有两箱白货，价值三百万。”
“你也可以拿走，全部拿走。”
他感觉到脑后的枪口没有往前顶。
身后的人没有说话。
空气很安静，只有他头顶那根被子弹打断的日光灯管，还在滋啦滋啦地闪。
“好，这些我都会拿走。”
一个低沉沙哑的声音从头顶传下来。
內斯比特鬆了口气。
活下来了。
他见识过这种人。
僱佣兵，亡命徒，单枪匹马闯进別人地盘只为了钱。
这种人可以用钱收买。
他张开嘴，嘴角已经开始往上翘了，正准备说出下一句话。
“你……”
砰。
他倒下去的时候，嘴角还保持著那个將要说可以的口型，但那个口型永远不会合上了。
弗兰克蹲下来，把沙漠之鹰从地上捡起来，抽出枪套，掛在腰后。
他把保险箱里的现金往一个黑布袋子里扫，把袋子扎紧，从抽屉里翻出一个打火机。
走到一楼的时候他停下脚步，拇指拨开打火机的金属盖。
叮。
擦燃。
把火苗扔向舞台方向。
舞台幕布在接触到火焰的瞬间被点燃了，火舌沿著幕布往上爬，在几秒之內蔓延到天花板的隔音海绵上。
弗兰克推开酒吧大门，走进街道。
身后传来火焰舔舐舞台幕布的声音，烟雾从门框上面往外翻涌，在霓虹灯光里被染成一团橙红色的烟柱。
他把黑色布袋甩上肩膀，朝停车位的方向走去。
他把车门拉开，把袋子扔进后座，坐进驾驶室，发动引擎。
……
基纳酒吧的霓虹招牌，在夜色里一闪一闪，蓝色和绿色的灯光，交替打在湿漉漉的沥青路面上。
隔著一条街都能听见酒吧里震出来的低音鼓点。
门口站著两个穿西装的壮汉，双手交叉放在襠前，目光在街道上来回扫。
这间酒吧是爱尔兰帮在曼哈顿最重要的据点，每天晚上从这扇门里流出去的货，价值几十万。
哪怕是一条狗进去逛一圈，出来的时候都得吸得晕头转向。
弗兰克低头看向副驾驶座上那顶黑色毛线帽头套。
三个剪得歪歪扭扭的洞，两个眼睛，一个嘴巴，边缘的线头还没剪乾净。
他伸手过去，手掌握住头套，又鬆开，收回来，又伸过去，反覆好几次。
这土匪头套实在太没品了。
不提上面那股轻微的汗味，光是这三个隨手剪开的洞就够糟糕了。
左右不对称，嘴部开口歪向一边，戴上之后鼻孔只能露出一半。
他在海军陆战队待了十几年，连面罩都是制式的凯夫拉縴维材质。
现在要他戴这玩意儿去执行夜间任务。
他把头套揉成一团揣进裤兜，推开车门。
后背別著ksg霰弹枪，后腰掛著弹药袋，十二號霰弹在尼龙袋里轻轻碰撞，隨著他的步伐发出细微的金属摩擦声。
他穿过街道。
两个安保同时注意到了他。
左边那个伸手锤了一下同伴的肩膀，下巴朝弗兰克的方向抬了抬，嘴唇翕动。
两人盯著弗兰克胸口那个白色骷髏头看了几秒。
在霓虹灯闪烁的蓝绿光线下，那个图案忽明忽暗。
“这是什么帮派的標记？”左边安保压低了声音。
“没见过，地狱厨房应该没有这种標记。”
右边安保的目光，从骷髏头移到弗兰克的脸上，然后又移回骷髏头。
两人同时把手放在腰间。
他们混酒吧门口的日子够久了，能从一个男人走路的姿势，判断出他是不是来找麻烦的。
眼前这个男人过街的步態，肩宽体沉，重心压得很低，不是来喝酒的。
弗兰克走到离他们三米左右的时候，左边安保拔出枪，枪口指向弗兰克的胸口。
“嘿，今天已经满客了。”
弗兰克半举起双手，十指张开，掌心朝前。
他没有停步，继续往前走，步伐不快，每一步都踩在对方的警戒距离边缘。
“你们有孩子吗。”
两个安保对视了一眼。
“是这么回事。”
弗兰克走到他们面前，距离不到一臂。
他的手还举著，脸上掛著一个很淡的表情，嘴角往下压著，眉骨上压著几道很深的皱纹。
“我发现孩子不见了，可能是偷偷跑过来玩了。”
“能让我进去看看吗，找到人就走，绝不惹麻烦。”
左边安保把枪口放低了几度。
半夜跑来找儿子的人，他在酒吧门口见过。
那些当爹的找到这里的时候，脸上都是同一个表情。
他把枪口又放低了一点。
“回去吧，你不能进去。”
“我真的不会惹麻烦，就让我进去带走儿子就行。”
弗兰克说著又往前踏了半步。
现在他和两个安保之间的距离不到半臂了。
左边安保伸出手，手掌张开，打算把弗兰克推开。
就在这个瞬间，他的手还在半空中，重心已经移到了右肩。
弗兰克半举著的右手往下一沉，五指扣住他握枪的手腕，拇指压在橈骨茎突上，往內侧一拧。
手枪从鬆开的手指间掉下来，弗兰克的左手在空中接住了它。
他侧身，右肩撞进左边安保的胸口，把人顶在墙面上，同时右手接过左手递来的枪，枪口反手指向右边安保。
砰。
右边的安保还没来得及把枪从腰间拔出来，额头上多了一个弹孔。
身体往后仰倒，砸在人行道上。
弗兰克把枪口转回来，抵在左边安保的下巴上。
枪管压在喉结上方，把皮肤压出一个凹陷。
“所以，我的儿子內斯比特在里面吗？”
安保瞪大了眼睛。
內斯比特是老大的名字！
弗兰克看著他的眼睛，嘴唇往两边扯开，露出牙齿，手指扣下扳机。
砰。
血溅在他脸上，温热的。
他眨了下眼。
在那一瞬间，脑子里闪过一个画面。
莉莎倒在旋转木马旁边，后脑勺被弹碎片击中的位置，还粘著一小块木屑。
玛利亚从跑出来，嘴唇张开，正要喊他的名字。
他伸手抹掉脸上的血，从裤兜里掏出那顶毛线帽头套。
把三个歪歪扭扭的洞对准眼睛和嘴巴，拉下来，头套边缘压在眉骨和下巴上，然后蹲下来搜了搜两具尸体。
两把手枪，两个备用弹匣，一把铁门钥匙。
他把铁门钥匙插进锁孔，拧开。
震耳欲聋的电子音乐从走廊尽头灌出来。
低音鼓点的频率和他心臟跳动的节奏重叠在一起，每一拍都像有人用鼓槌在敲他的脊椎。
他把两把手枪握在手里，枪口朝下，走进走廊。
走廊尽头是舞池，炫目的彩色灯光在上面旋转，把人的脸切成红、蓝、绿、紫的碎片。
中央大舞池里挤了百来號人，身体互相摩擦，汗味、香水味、酒精味和某种更呛人的化学品味混在一起。
这些气味在密闭空间里，被体温蒸腾成一层黏稠的雾。
周围有沙发卡座，二楼是vip包房，包房门口站著两个持枪的安保。
而在通往二楼的楼梯口，同样有两名安保人员持枪佇立。
弗兰克拨开人群往里走。
挡在他前面的人，被他用手掌按住肩膀推到一边，撞在別人身上。
被他推倒的人倒在地上还在扭，腰胯隨著音乐节奏在地板上蹭。
有人从他身上踩过去，他没有反应，连疼痛都被药物稀释成了某种朦朧的触感。
弗兰克在人潮中横衝直撞。
他推人的力道越来越大，手掌压在谁的肩膀上，谁就往旁边歪出去。
舞池中央出现了一道不断往前延伸的空隙，空隙两侧的人还在扭，倒著几个被推倒之后乾脆不再站起来的傢伙。
两个安保看见了。
他们站在二楼楼梯口，掏出枪，枪口斜著指向地面，眼睛盯著那团正在不断靠近的人。
一楼的灯光太乱，他们看不清来人的脸，只看出来人群里有一股力量正在朝他们推进。
一个白色的骷髏头从黑暗中浮现。
砰砰。
两人只觉得脑门一疼，瞬间就失去了意识，倒在地上。
弗兰克扫了眼旋转楼梯，两个安保的位置，被二楼的铁架子遮住，上面的人看不见。
不过刚才的两声枪响，哪怕在喧闹的舞池中都显得很突兀。
一声尖锐的叫声压倒了音乐。
接二连三的尖叫响彻舞池，所有人都停了下来。
“啊！！”
看见尸体的女人尖叫著朝门口跑去。
舞池中的人见状，也跟著朝外面跑。
但出口很小，他们很快就被挤在通道里，不少人还被踩踏。
dj停止播放音乐，掏出了手枪扫视著。
当他的眼中看见那抹在昏暗舞厅里的骷髏时，又是一声清脆的枪声。
砰！
dj脑洞大开，朝后倒下。
“啊！”这次的枪声很响亮。
在纽约生活的人，没有不认识枪声的。
他们这下更加疯狂的朝外面跑去。
好在弗兰克进来的时候没有隨手关门，人潮总算慢慢挤了出去。
弗兰克退回楼梯口，准备上楼。
二楼的黑帮分子已经听到了枪声。
他们端著自动步枪衝出包房，朝楼梯口的方向倾泻火力。
噠噠噠。
枪口吐出的火舌伴隨枪声不断迴荡。
他们不管楼梯口有没人，反正先用火力压制再说。
弗兰克站在楼梯下方，后背贴著墙壁，数著枪声。
三人火力压制一楼楼梯口，另外几人朝著楼道前进，剩下的人守在二楼房间门口。
走到二楼楼梯口的四人，互相对视著。
其中块头最大的黑帮分子，朝著最瘦弱的那名偏头示意，让他作为先锋。
瘦子虽然也不想开路，但这几人里面，谁让他地位最低，只能照做。
他压下心中的恐惧，踏步走到了楼梯的台阶上。
咔嚓。
子弹上膛的声音。
忽然一根漆黑的枪管出现。
瘦子本能就想要扣动扳机开枪，但已经太迟了。
轰！
近距离霰弹把他整个人推了回去，撞在后面三个人的身上。
弹丸打穿了他的胸口，穿过他身后另一个人的肩膀，嵌进第三个人的脖子里。
四个人在楼梯上堆成一团。
一只手从烟雾后面伸出来。
砰砰砰。
一只手从楼梯口伸出，分別射向三人的头部。
三人同时倒下。
在这瞬间，白色的骷髏衝上二楼。
噠噠噠，走廊另一头的黑帮份子朝著这边开火。
弗兰克左手將瘦子提了起来挡在身前。
发现这傢伙身子都快被打烂了，蹲下身子，换右手把大块头给提了起来。
他用大块头的身体作为掩体，静静等待著。
黑帮分子的火力很猛，全都使用自动步枪。
但他们没有任何配合，只是一股脑地宣泄子弹。
子弹打在肉盾上，发出噗噗的闷响。
他们打空了弹匣，手忙脚乱地换弹。
有人直接把打空的弹匣扔在地上，从腰后拔出手枪。
走廊里安静了片刻。
一个白色的骷髏头从肉盾后面探出来。
砰砰砰。
每一枪都打在一个人的眉心。
弗兰克站直了，把手里的肉盾扔在一边。
走廊里倒了七八个人，所有人都是额头中弹。
他把打空的手枪丟在地上，蹲下来从尸体旁边捡起一把自动步枪，检查弹匣，拉枪机上膛，继续往前走。
弗兰克走到最后一扇关著的门前，听见房间里有三个人的呼吸声。
“那傢伙到底是谁！！”
內斯比特拉开办公桌抽屉，拿出沙漠之鹰。
他的手指在发颤，枪口在空气中左右晃动。
剩下两名黑帮管理蹲在门后，后背贴著冰冷的铁皮，额头上的冷汗一颗一颗砸在地板上。
二十几个手下，全副武装，几分钟之內全被干掉了。
“赶紧他妈摇人啊！”
內斯比特一边喊，一边把沙漠之鹰的保险推开。
其中一个管理连忙掏出卫星电话，酒吧里普通手机没有信號，只有卫星电话能打出去。
他刚把电话贴在耳朵上，张开嘴。
一枚子弹从门板外侧打进来，穿过铁皮，穿过他的后颈，从他的嘴巴前面穿出去。
他瞪大了眼睛，卫星电话从手指间滑落，砸在地板上弹了一下。
线路通了，电话那头传来一个迷迷糊糊的声音：
“餵？餵？大哥？”
“啊！！”另一个管理对著门的方向疯狂扣动扳机。
一整个弹匣在几秒之內全打光了，子弹全打在走廊对面的墙壁上。
砰。
一发子弹从铁皮屋顶穿过，直接打入了他的头顶。
“去死！”內斯比特双手紧握沙漠之鹰，对准天花板一顿乱射。
连续五发之后房间里的灯光被子弹打灭了，只剩下应急灯昏黄的光。
他退到角落缩起身子，蹲在一个铁皮文件柜后面，眼睛不停在黑暗中搜索，心里不断祈祷著支援赶紧过来。
爱尔兰帮在附近还有几处据点，只要能撑到人赶到，就能把这傢伙堵在走廊里。
忽然门被推开了。
內斯比特对准门口的方向扣动扳机。
咔咔。
弹匣打空。
他转身朝保险箱扑过去，拧开锁，保险箱里露出一整排码好的百元大钞和一把备用的伯莱塔。
他伸手握住枪柄的时候，却感觉到后脑勺上有个冰凉的硬物贴了上来。
“保险箱里有一百万。你都可以拿走。”
內斯比特的手僵在半空，缓缓鬆开枪柄，十指张开举过头顶。
他保持著跪姿，膝盖在铁皮地板上打颤。
“如果不够，舞台下面还有两箱白货，价值三百万。”
“你也可以拿走，全部拿走。”
他感觉到脑后的枪口没有往前顶。
身后的人没有说话。
空气很安静，只有他头顶那根被子弹打断的日光灯管，还在滋啦滋啦地闪。
“好，这些我都会拿走。”
一个低沉沙哑的声音从头顶传下来。
內斯比特鬆了口气。
活下来了。
他见识过这种人。
僱佣兵，亡命徒，单枪匹马闯进別人地盘只为了钱。
这种人可以用钱收买。
他张开嘴，嘴角已经开始往上翘了，正准备说出下一句话。
“你……”
砰。
他倒下去的时候，嘴角还保持著那个將要说可以的口型，但那个口型永远不会合上了。
弗兰克蹲下来，把沙漠之鹰从地上捡起来，抽出枪套，掛在腰后。
他把保险箱里的现金往一个黑布袋子里扫，把袋子扎紧，从抽屉里翻出一个打火机。
走到一楼的时候他停下脚步，拇指拨开打火机的金属盖。
叮。
擦燃。
把火苗扔向舞台方向。
舞台幕布在接触到火焰的瞬间被点燃了，火舌沿著幕布往上爬，在几秒之內蔓延到天花板的隔音海绵上。
弗兰克推开酒吧大门，走进街道。
身后传来火焰舔舐舞台幕布的声音，烟雾从门框上面往外翻涌，在霓虹灯光里被染成一团橙红色的烟柱。
他把黑色布袋甩上肩膀，朝停车位的方向走去。
他把车门拉开，把袋子扔进后座，坐进驾驶室，发动引擎。
……