第709章 如果觉得不公平可以退货
起初还算正常。
代表们低著头看文件，有人拿著笔在上面画线，有人推了推眼镜凑近了看小字部分——那些小字才是要命的东西。
大约过了三分钟，氛围开始变了。
最先变脸的是约翰牛的甘迪教授。他读到第三条的时候，眉毛往上挑了一下——就一下，但幅度不小，差点把他那副圆框眼镜顶飞了。
高卢鸡的代表——就是之前那个光头——读到第五条的时候，把文件放下了，两只手捏著太阳穴，开始揉。那个动作的力度，像是想把脑袋里的什么东西揉碎。
樱花国的老教授读到第八条时，直接站了起来。
椅子往后滑了半米，撞到后面的墙上，发出咣的一声。
他的脸色——不是铁青，是铁锈色——那种被雨淋了半个月的铁皮的顏色。
会议室里的温度好像又降了几度。
这份补充协议写的很清楚，一共十二条，每条下面还有若干小款。翻译的措辞精確到了令人髮指的程度——没有一个多余的字，也没有一个模糊的表述。
核心內容就那么几项，但每一项都像一把钝刀子——不见血，但剜肉。
第一条，维护费用。每台计算机的年维护费，设备价格的百分之二十。也就是说，一千万美元的机器，每年交两百万美元的维护费。而且这个费用每年调整一次，调整幅度根据龙国当年的通货膨胀率確定。
第二条，技术人员。所有维护、维修和升级工作，必须由龙国技术人员操作。购买国不得派遣本国人员参与任何形式的维护。龙国技术人员在购买国境內享有外交豁免权。
第三条，使用限制。计算机使用范围仅限於合同约定用途。未经龙国书面同意，不得用於军事目的。龙国保留隨时检查使用情况的权利。
第四条，保密条款。购买国不得对计算机进行任何形式的拆解、测绘或逆向研究。违反者，龙国有权收回计算机，不退费用。
第五条，爭议解决。任何爭议由龙国法院管辖，適用龙国法律。
就这么几条。
但这几条加在一起，等於什么？
等於你花一千万美元买了一台机器，但这台机器永远不完全属於你。你不能碰它的肚子，不能看它的內臟，不能让它干合同以外的活儿。它的“医生“只能是龙国人，而且这些“医生“在你家里拥有外交豁免权——翻译成大白话就是，他们在你家犯了事儿你还不能抓。
每年还得交两百万美元的“保护费“。
这哪里是买计算机？这是请了一尊金佛回去供著。
十分钟到了。
甘迪第一个开口。
他站起来，手里攥著那份文件，圆框眼镜后面的眼睛盯著陈远志。
“陈先生，我必须指出——“他的声音很稳，是那种剑桥教授在课堂上纠正学生论文错误时的稳，“这份协议的条款过於苛刻了。年维护费用高达设备价格的百分之二十，这远远超出了国际惯例。通常这类设备的维护费用在百分之五到百分之十之间。“
陈远志看著他，表情没变。
“甘迪先生，你说的对。“他点了点头，语气里带著一种“我知道你会这么说“的从容。“但请注意，你购买的不是普通设备。这是一台领先世界至少二十年的超级计算机。维护它的难度和维护一辆汽车的难度，不可同日而语。“
甘迪还想说什么——他的嘴已经张开了。
陈远志摆了摆手，没让他说完。
“而且，我们提供的不仅是维护服务。还包括定期的软体升级、算法优化和技术支持。这些都包含在维护费用里。“他把文件翻到第七页，手指点著一个条款，“你看，第一条第三款写的很清楚——维护费用包含但不限於：硬体检修、软体升级、算法库更新、远程技术支持、现场人员驻守费用及差旅费用。“
甘迪的嘴合上了。
他坐了回去，但表情不好看——那种“你说的有道理但我还是不爽“的表情。
高卢鸡的光头代表紧跟著站了起来。
“我关注的是第二条。“他的法语口音比上次在纽约的时候更重了——可能是因为激动。“为什么我们不能派遣自己的技术人员参与维护？这等於说，我们永远无法掌握这台计算机的核心技术！“
他把“永远“两个字咬的很重。
陈远志看著他，沉默了两秒。
然后开口。
“因为核心技术是龙国的国家机密。“
就这一句。
光头代表等著下文——但没有下文了。
他的脸色很不好看，嘴唇动了动，想反驳，但一时找不到切入点。
陈远志补了一句——语气平淡的像在说今天天气不错——“我们愿意出售计算机，但不意味著我们愿意出售技术。这就好比你们出售葡萄酒，但不会出售葡萄园的土壤配方。“
光头代表被这个比喻噎住了。
他是高卢鸡人。
用葡萄酒打比方，精准的像一把手术刀捅进了他的肋骨缝——不偏不倚，正中要害。
他坐了下去，嘴里嘟囔了一句法语——翻译没翻，但看表情大概是句骂人的话。
樱花国的老教授终於忍不住了。
他从刚才站起来之后就一直没坐下，现在他两只手撑在桌面上，身体前倾，隔著半张桌子盯著陈远志。
“这不公平！“他的英语带著浓重的口音，但情绪弥补了发音的缺陷——每个字都像是从牙缝里挤出来的。“我们花了那么多钱，结果连碰都不能碰？不能拆，不能看，不能研究——这简直就是殖民时代的治外法权！“
治外法权。
这四个字在会议室里炸开了——像往平静的池塘里扔了一块石头，涟漪一圈一圈的往外扩散。
好几个代表的表情变了——尤其是那些曾经被殖民过的亚非拉国家的代表，他们的眉头几乎同时皱了起来。
陈远志没有生气。
他看著樱花国老教授，目光平静的像一潭死水。
沉默了三秒。
然后他开口了。声音不大，但每个字都像钉子一样钉在空气里。
“如果贵国觉得不公平，可以选择退货。“
代表们低著头看文件，有人拿著笔在上面画线，有人推了推眼镜凑近了看小字部分——那些小字才是要命的东西。
大约过了三分钟，氛围开始变了。
最先变脸的是约翰牛的甘迪教授。他读到第三条的时候，眉毛往上挑了一下——就一下，但幅度不小，差点把他那副圆框眼镜顶飞了。
高卢鸡的代表——就是之前那个光头——读到第五条的时候，把文件放下了，两只手捏著太阳穴，开始揉。那个动作的力度，像是想把脑袋里的什么东西揉碎。
樱花国的老教授读到第八条时，直接站了起来。
椅子往后滑了半米，撞到后面的墙上，发出咣的一声。
他的脸色——不是铁青，是铁锈色——那种被雨淋了半个月的铁皮的顏色。
会议室里的温度好像又降了几度。
这份补充协议写的很清楚，一共十二条，每条下面还有若干小款。翻译的措辞精確到了令人髮指的程度——没有一个多余的字，也没有一个模糊的表述。
核心內容就那么几项，但每一项都像一把钝刀子——不见血，但剜肉。
第一条，维护费用。每台计算机的年维护费，设备价格的百分之二十。也就是说，一千万美元的机器，每年交两百万美元的维护费。而且这个费用每年调整一次，调整幅度根据龙国当年的通货膨胀率確定。
第二条，技术人员。所有维护、维修和升级工作，必须由龙国技术人员操作。购买国不得派遣本国人员参与任何形式的维护。龙国技术人员在购买国境內享有外交豁免权。
第三条，使用限制。计算机使用范围仅限於合同约定用途。未经龙国书面同意，不得用於军事目的。龙国保留隨时检查使用情况的权利。
第四条，保密条款。购买国不得对计算机进行任何形式的拆解、测绘或逆向研究。违反者，龙国有权收回计算机，不退费用。
第五条，爭议解决。任何爭议由龙国法院管辖，適用龙国法律。
就这么几条。
但这几条加在一起，等於什么？
等於你花一千万美元买了一台机器，但这台机器永远不完全属於你。你不能碰它的肚子，不能看它的內臟，不能让它干合同以外的活儿。它的“医生“只能是龙国人，而且这些“医生“在你家里拥有外交豁免权——翻译成大白话就是，他们在你家犯了事儿你还不能抓。
每年还得交两百万美元的“保护费“。
这哪里是买计算机？这是请了一尊金佛回去供著。
十分钟到了。
甘迪第一个开口。
他站起来，手里攥著那份文件，圆框眼镜后面的眼睛盯著陈远志。
“陈先生，我必须指出——“他的声音很稳，是那种剑桥教授在课堂上纠正学生论文错误时的稳，“这份协议的条款过於苛刻了。年维护费用高达设备价格的百分之二十，这远远超出了国际惯例。通常这类设备的维护费用在百分之五到百分之十之间。“
陈远志看著他，表情没变。
“甘迪先生，你说的对。“他点了点头，语气里带著一种“我知道你会这么说“的从容。“但请注意，你购买的不是普通设备。这是一台领先世界至少二十年的超级计算机。维护它的难度和维护一辆汽车的难度，不可同日而语。“
甘迪还想说什么——他的嘴已经张开了。
陈远志摆了摆手，没让他说完。
“而且，我们提供的不仅是维护服务。还包括定期的软体升级、算法优化和技术支持。这些都包含在维护费用里。“他把文件翻到第七页，手指点著一个条款，“你看，第一条第三款写的很清楚——维护费用包含但不限於：硬体检修、软体升级、算法库更新、远程技术支持、现场人员驻守费用及差旅费用。“
甘迪的嘴合上了。
他坐了回去，但表情不好看——那种“你说的有道理但我还是不爽“的表情。
高卢鸡的光头代表紧跟著站了起来。
“我关注的是第二条。“他的法语口音比上次在纽约的时候更重了——可能是因为激动。“为什么我们不能派遣自己的技术人员参与维护？这等於说，我们永远无法掌握这台计算机的核心技术！“
他把“永远“两个字咬的很重。
陈远志看著他，沉默了两秒。
然后开口。
“因为核心技术是龙国的国家机密。“
就这一句。
光头代表等著下文——但没有下文了。
他的脸色很不好看，嘴唇动了动，想反驳，但一时找不到切入点。
陈远志补了一句——语气平淡的像在说今天天气不错——“我们愿意出售计算机，但不意味著我们愿意出售技术。这就好比你们出售葡萄酒，但不会出售葡萄园的土壤配方。“
光头代表被这个比喻噎住了。
他是高卢鸡人。
用葡萄酒打比方，精准的像一把手术刀捅进了他的肋骨缝——不偏不倚，正中要害。
他坐了下去，嘴里嘟囔了一句法语——翻译没翻，但看表情大概是句骂人的话。
樱花国的老教授终於忍不住了。
他从刚才站起来之后就一直没坐下，现在他两只手撑在桌面上，身体前倾，隔著半张桌子盯著陈远志。
“这不公平！“他的英语带著浓重的口音，但情绪弥补了发音的缺陷——每个字都像是从牙缝里挤出来的。“我们花了那么多钱，结果连碰都不能碰？不能拆，不能看，不能研究——这简直就是殖民时代的治外法权！“
治外法权。
这四个字在会议室里炸开了——像往平静的池塘里扔了一块石头，涟漪一圈一圈的往外扩散。
好几个代表的表情变了——尤其是那些曾经被殖民过的亚非拉国家的代表，他们的眉头几乎同时皱了起来。
陈远志没有生气。
他看著樱花国老教授，目光平静的像一潭死水。
沉默了三秒。
然后他开口了。声音不大，但每个字都像钉子一样钉在空气里。
“如果贵国觉得不公平，可以选择退货。“