第92章 老鼠进猫窝，野狗遇灰熊
第92章 老鼠进猫窝，野狗遇灰熊
诺拉的故事他知道得更多，只是在这个世界那个雌狮一样的女孩身上也发生了不为人知的变化在巴尔的摩的一年中，那个女孩对於警局內部、甚至是联邦其他机构的了解远超常人，而这不应该是一个简单杀手所了解的范围。
但听希瑟用这种带著心疼和敬佩的语气这样说诺拉，感觉不一样，甚至他都联想到了之前希瑟视频里两个女孩异样的亲密。
“她现在很孤独，”希瑟说，声音里有种母性的柔软，“虽然她从不表现出来。
她训练我时像个女武神，动作乾净利落，每个指令都像军令。
但训练结束后，我们一起喝咖啡，她看著窗外的样子————像在一直想一个人，那个人是你吗？。
“
这时史蒂夫出现了。
他站在分局门口，左右张望，像只迷路的狗。
马丁对电话说：“我得掛了。”
“等等，”希瑟说，声音突然变得更加黏人，“你什么时候——能过来，我们可是说好了一起去一趟女妖镇，看一看诺拉的家乡的？”
“看情况，有时间了，我告诉你。”
“恩，马丁，我想你了。”
她说，声音很轻。
马丁停顿了一秒。“嗯。”
他掛断电话，推开车门。冷空气涌进来。
史蒂夫看到他，表情放鬆了些，快步走过来。
他的呼吸还很急促。
“抱歉让你久等，”史蒂夫说，搓著手取暖，“南区————真是个交通荒漠。”
马丁把车钥匙递给他，“你的车，油还剩四分之三。”
史蒂夫接过钥匙，但没立刻去开车。
他站在那儿，看著马丁，嘴唇动了动，像想说什么。
“还有事？”马丁问。
“菲奥娜————”史蒂夫开口，但又停住。
他摇摇头，“算了。谢谢你，马丁。真的。”
他转身走向驾驶座，开门，坐进去。
引擎启动的声音很安静，几乎听不见。他摇下车窗，最后看了马丁一眼。
“如果————”史蒂夫说，“如果她问起————算了，她不会问的。”
他掛挡，驶离。
黑色奥迪在泥泞的街道上划出流畅的弧线，很快消失在车流中。
马丁走向自己的车，那辆深色的林肯大陆，停在分局侧面的车位。
他上车，发动引擎，暖气慢慢涌出来。
他看了眼时间：上午十点二十。
还有地方要去。
奥格登街的“快捷”便利店在上午的光线下显得有些破败。
招牌上的霓虹灯管坏了一半，橱窗玻璃內侧贴著各种促销海报：买二送一的薯片、特价牛奶、
过期前打折的罐头。
海报边缘捲曲，顏色褪去。
马丁把林肯停在便利店对面的街边，熄火。
他坐在车里看了几分钟，透过脏兮兮的玻璃窗，能看到里面的货架，能看到收银台后那个中东裔男人的身影，还能看到正在饮料区整理货架的伊恩。
——
伊恩穿著灰色卫衣，外面套著便利店统一的红色围裙。
围裙已经洗得发白，边缘有脱线。
他正踮著脚，把一箱可乐搬到货架顶层。
动作有点吃力，但很认真。
马丁下车，穿过街道，门上的铃鐺在他推门时发出刺耳的叮噹声。
伊恩听到声音，转过头。
看到马丁时，他的眼睛亮了一下，嘴角扬起一个真诚而安心的笑容。
“嘿，马丁！”
伊恩说，放下手里的箱子，“你怎么过来了？”
马丁走到饮料区，扫视货架。
“来看看你的工作环境。”他说，声音平静，“顺便买些东西。”
伊恩笑了，用袖子擦了擦额头的汗。
“这里————就这样。老板娘人还不错，工资按时发，就是有时候晚班会有醉汉闹事。
不过我和凯希通常都能处理。”
马丁点点头。
他的目光转向收银台，凯希站在那里，正盯著这边。
“从今天开始，”马丁转向伊恩，声音不大不小，但每个字都清晰，“你就减少在这里的兼职时间吧。”
伊恩愣了一下，“什么？”
“你必须把更多的时间放在学习上了。”
马丁说，眼睛直视伊恩，“军校要求的成绩，我想你现在也清楚了，不是吗？
gpa至少3.5，sat数学和阅读都要过700，体能测试要优秀，还要有社区服务记录和推荐信。
这不是靠聪明就能搞定的事，需要时间，需要专注。”
伊恩的表情严肃起来。
他点头，动作很慢，但很坚定。
“我明白，”他说，“我只是————需要钱。家里的情况你也知道。”
“钱的问题我会解决的，每月多了1000美元，还是像之前那么节省，就是穷怕了。”
马丁说，从口袋里掏出一张摺叠的纸，那是他刚才在车里写的购物清单。
“现在，去告诉你的老板，从下周开始，你只周末上班。
平时下午三点放学后，去图书馆，或者去健身房，或者去找个社区服务的项目。
总之，不能在这里浪费时间。”
伊恩张了张嘴，想说什么，但最终只是点头，“好的。”
他没注意到，收银台后的凯希脸色已经变得很难看。
那男人的手指在收银台上敲击，节奏快而不稳。
马丁走向收银台，把购物清单放在檯面上。
“你好，凯希是吧？”
马丁说，声音平淡，“帮我拿一下清单上的货物。我用现金一起结帐。”
凯希盯著马丁，眼神复杂。
他当然知道马丁，伊恩的哥哥，警察，南区传说中“最不好惹”的人。
他还知道马丁对伊恩的影响力，知道伊恩几乎把马丁当半个父亲看待，即使两人的年纪差的不大。
“好的。”
凯希最终说，声音有点生硬。
他拿起清单，扫了一眼，牛奶、麵包、鸡蛋、罐头、卫生纸————都是日常用品。
他转身走向货架，动作机械。
就在这时，门上的铃鐺又响了。
这次是门被暴力踹开、撞在墙上、铃鐺疯狂摇晃的刺耳鸣响。
三个男人冲了进来。
领头的那个，马丁认识，米奇·米尔科维奇。
曼迪的哥哥，特里的儿子，南区出了名的混不吝。
他穿著黑色皮夹克，头髮剃得很短，脸上有道新鲜的伤疤，从眉骨延伸到脸颊。
他的眼睛发红，不知道是愤怒，还是宿醉，还是两者都有。
他身后的两个人也是米尔科维奇家的，乔伊和钱德勒，米奇的亲兄弟。
乔伊高大壮实，像头站立的熊；钱德勒瘦些，但眼神凶悍，手里拎著根棒球棍。
“伊恩·加拉格！”
米奇吼道，声音在便利店里迴荡，震得货架上的罐头都在轻微颤抖，“你他妈搞错姑娘了！”
伊恩从货架缝隙看到了米奇，也听到了他的话。
他低声骂了一句：“谢特。”
本能反应是逃跑，往便利店后面的小仓库跑，那里有后门。
但他的脚步刚动，就停住了。
因为他看到了马丁。
马丁就站在饮料区中央，背对著门，似乎完全没被这突如其来的闯入惊动。
他只是缓缓转过身，动作从容得像在自家客厅转身看是谁来了。
伊恩的嘴角浮起一个安心的笑容。
他站在原地，没有再动。
而在看到马丁身影的瞬间，米奇、乔伊和钱德勒三个人同时僵住了。
就像三只准备扑击的野狗，突然发现猎物身边站著一头成年灰熊。
“谢特。”米奇说。
“谢特。”乔伊同时说。
“谢特。”钱德勒也跟上。
三人对视一眼，动作一致地转身，就要往门外跑。
诺拉的故事他知道得更多，只是在这个世界那个雌狮一样的女孩身上也发生了不为人知的变化在巴尔的摩的一年中，那个女孩对於警局內部、甚至是联邦其他机构的了解远超常人，而这不应该是一个简单杀手所了解的范围。
但听希瑟用这种带著心疼和敬佩的语气这样说诺拉，感觉不一样，甚至他都联想到了之前希瑟视频里两个女孩异样的亲密。
“她现在很孤独，”希瑟说，声音里有种母性的柔软，“虽然她从不表现出来。
她训练我时像个女武神，动作乾净利落，每个指令都像军令。
但训练结束后，我们一起喝咖啡，她看著窗外的样子————像在一直想一个人，那个人是你吗？。
“
这时史蒂夫出现了。
他站在分局门口，左右张望，像只迷路的狗。
马丁对电话说：“我得掛了。”
“等等，”希瑟说，声音突然变得更加黏人，“你什么时候——能过来，我们可是说好了一起去一趟女妖镇，看一看诺拉的家乡的？”
“看情况，有时间了，我告诉你。”
“恩，马丁，我想你了。”
她说，声音很轻。
马丁停顿了一秒。“嗯。”
他掛断电话，推开车门。冷空气涌进来。
史蒂夫看到他，表情放鬆了些，快步走过来。
他的呼吸还很急促。
“抱歉让你久等，”史蒂夫说，搓著手取暖，“南区————真是个交通荒漠。”
马丁把车钥匙递给他，“你的车，油还剩四分之三。”
史蒂夫接过钥匙，但没立刻去开车。
他站在那儿，看著马丁，嘴唇动了动，像想说什么。
“还有事？”马丁问。
“菲奥娜————”史蒂夫开口，但又停住。
他摇摇头，“算了。谢谢你，马丁。真的。”
他转身走向驾驶座，开门，坐进去。
引擎启动的声音很安静，几乎听不见。他摇下车窗，最后看了马丁一眼。
“如果————”史蒂夫说，“如果她问起————算了，她不会问的。”
他掛挡，驶离。
黑色奥迪在泥泞的街道上划出流畅的弧线，很快消失在车流中。
马丁走向自己的车，那辆深色的林肯大陆，停在分局侧面的车位。
他上车，发动引擎，暖气慢慢涌出来。
他看了眼时间：上午十点二十。
还有地方要去。
奥格登街的“快捷”便利店在上午的光线下显得有些破败。
招牌上的霓虹灯管坏了一半，橱窗玻璃內侧贴著各种促销海报：买二送一的薯片、特价牛奶、
过期前打折的罐头。
海报边缘捲曲，顏色褪去。
马丁把林肯停在便利店对面的街边，熄火。
他坐在车里看了几分钟，透过脏兮兮的玻璃窗，能看到里面的货架，能看到收银台后那个中东裔男人的身影，还能看到正在饮料区整理货架的伊恩。
——
伊恩穿著灰色卫衣，外面套著便利店统一的红色围裙。
围裙已经洗得发白，边缘有脱线。
他正踮著脚，把一箱可乐搬到货架顶层。
动作有点吃力，但很认真。
马丁下车，穿过街道，门上的铃鐺在他推门时发出刺耳的叮噹声。
伊恩听到声音，转过头。
看到马丁时，他的眼睛亮了一下，嘴角扬起一个真诚而安心的笑容。
“嘿，马丁！”
伊恩说，放下手里的箱子，“你怎么过来了？”
马丁走到饮料区，扫视货架。
“来看看你的工作环境。”他说，声音平静，“顺便买些东西。”
伊恩笑了，用袖子擦了擦额头的汗。
“这里————就这样。老板娘人还不错，工资按时发，就是有时候晚班会有醉汉闹事。
不过我和凯希通常都能处理。”
马丁点点头。
他的目光转向收银台，凯希站在那里，正盯著这边。
“从今天开始，”马丁转向伊恩，声音不大不小，但每个字都清晰，“你就减少在这里的兼职时间吧。”
伊恩愣了一下，“什么？”
“你必须把更多的时间放在学习上了。”
马丁说，眼睛直视伊恩，“军校要求的成绩，我想你现在也清楚了，不是吗？
gpa至少3.5，sat数学和阅读都要过700，体能测试要优秀，还要有社区服务记录和推荐信。
这不是靠聪明就能搞定的事，需要时间，需要专注。”
伊恩的表情严肃起来。
他点头，动作很慢，但很坚定。
“我明白，”他说，“我只是————需要钱。家里的情况你也知道。”
“钱的问题我会解决的，每月多了1000美元，还是像之前那么节省，就是穷怕了。”
马丁说，从口袋里掏出一张摺叠的纸，那是他刚才在车里写的购物清单。
“现在，去告诉你的老板，从下周开始，你只周末上班。
平时下午三点放学后，去图书馆，或者去健身房，或者去找个社区服务的项目。
总之，不能在这里浪费时间。”
伊恩张了张嘴，想说什么，但最终只是点头，“好的。”
他没注意到，收银台后的凯希脸色已经变得很难看。
那男人的手指在收银台上敲击，节奏快而不稳。
马丁走向收银台，把购物清单放在檯面上。
“你好，凯希是吧？”
马丁说，声音平淡，“帮我拿一下清单上的货物。我用现金一起结帐。”
凯希盯著马丁，眼神复杂。
他当然知道马丁，伊恩的哥哥，警察，南区传说中“最不好惹”的人。
他还知道马丁对伊恩的影响力，知道伊恩几乎把马丁当半个父亲看待，即使两人的年纪差的不大。
“好的。”
凯希最终说，声音有点生硬。
他拿起清单，扫了一眼，牛奶、麵包、鸡蛋、罐头、卫生纸————都是日常用品。
他转身走向货架，动作机械。
就在这时，门上的铃鐺又响了。
这次是门被暴力踹开、撞在墙上、铃鐺疯狂摇晃的刺耳鸣响。
三个男人冲了进来。
领头的那个，马丁认识，米奇·米尔科维奇。
曼迪的哥哥，特里的儿子，南区出了名的混不吝。
他穿著黑色皮夹克，头髮剃得很短，脸上有道新鲜的伤疤，从眉骨延伸到脸颊。
他的眼睛发红，不知道是愤怒，还是宿醉，还是两者都有。
他身后的两个人也是米尔科维奇家的，乔伊和钱德勒，米奇的亲兄弟。
乔伊高大壮实，像头站立的熊；钱德勒瘦些，但眼神凶悍，手里拎著根棒球棍。
“伊恩·加拉格！”
米奇吼道，声音在便利店里迴荡，震得货架上的罐头都在轻微颤抖，“你他妈搞错姑娘了！”
伊恩从货架缝隙看到了米奇，也听到了他的话。
他低声骂了一句：“谢特。”
本能反应是逃跑，往便利店后面的小仓库跑，那里有后门。
但他的脚步刚动，就停住了。
因为他看到了马丁。
马丁就站在饮料区中央，背对著门，似乎完全没被这突如其来的闯入惊动。
他只是缓缓转过身，动作从容得像在自家客厅转身看是谁来了。
伊恩的嘴角浮起一个安心的笑容。
他站在原地，没有再动。
而在看到马丁身影的瞬间，米奇、乔伊和钱德勒三个人同时僵住了。
就像三只准备扑击的野狗，突然发现猎物身边站著一头成年灰熊。
“谢特。”米奇说。
“谢特。”乔伊同时说。
“谢特。”钱德勒也跟上。
三人对视一眼，动作一致地转身，就要往门外跑。